Legal status
Individual entrepreneur: no need for employers to pay taxes under translation contracts
Work experience
Translating: 20+ years
Translating as the core activity: 15+ years
Education
University educated to English and German language teaching
Skills
Translation software:
SDL Trados, Transit, OmegaT, Textanz, e-dictionaries: ABBYY Lingvo, MediaLingua, the translator's own lexical and syntactic databases
General application software:
MS Office, OpenOffice.org, ABBYY FineReader, Adobe Acrobat, Sleuthhound Pro, etc.
Other:
Strong touch-typing skills (300+ chars/min)
Contact information:
Location: Moscow, Russia
Òelephone: +7 903 662 6010
E-mail: ilnetski@mail.ru
Additionally:
cv_rus.pdf – curriculum vitae in Russian
ñv_eng.pdf – curriculum vitae in English
E-copies of legal documents can be sent at request |
|
|
Accounting
Auditing
Business Administration
Finance & Economy
IT & Telecommunications
Legal Documentation
Marketing
+7 903 662 6010
ilnetski@mail.ru |